Page 3 of 4

Posted: Fri Jul 27, 2007 12:54 am
by Trick Serkan
Evet rüzgarın şiddetine göre değişik spesifikasyonlarda uçurtmlar seçiliyor . Orada ul , vented ve std uçurtmalar var . Rules book u incelerseniz içerisinde bu bölüm vardır . Zaten uzun zamandırda Cutting The Edge Team en önde gidiyor . Bu işin schumaer i gibi . :)

Posted: Mon Jul 30, 2007 7:34 pm
by Trick Serkan
Halit beye gelen maili biliyorsunuzdur . ilk sayfada yazıyor . John Mitchel den gelmiş olan . Orada yazıyorki sitenizi ingilizceye çevirmeden bahsediyor. Yani çevrilirse yabancılar içinde uygun olur gibi . Veya yabancı bir bölüm açılabilir . Bunun için yapılcak bir şey varmı acaba ? .

Ayrıca rule book çeviri işi güzel gidiyor en kısa zamanda paylaşmak üzere :)

Posted: Wed Aug 01, 2007 9:14 pm
by Halit
@Serkan

1. sayfanın çevirisi bitti mi ? :roll:

Posted: Wed Aug 01, 2007 10:19 pm
by Trick Serkan
Bitti . Giriş bölümü dahil ilk önemli sayfaya kadar bitti . Hatta bugün itibariyle daha fazla çevirdim . bu hafta yokum ama diğer hafta sonu isterseniz konuşrak hata varsa düzeltiriz . İsterseniz mail atarım .

Posted: Mon Aug 13, 2007 3:26 pm
by Trick Serkan
Evet . Kitap sonlarına yaklaştı . Son 2 sayfa.Sonra bitmiş olacak . Başkanlarımla son düzenlemeleri yapıp en kısa zamanda foruma koymak isterim .

Posted: Mon Aug 13, 2007 3:44 pm
by ahmetbayar
Ellerine sağlık Serkan.
Bu çalışma bence çok önemli. Artık elimizde bir kurallar kitabı olacak ve internet ortamından temin edilebilecek.

Artık kim ne yapacağını bilecek. Nelere dikkat etmesi gerektiğini, nelerin önemli olduğunu, uluslararası kuralların neleri içerdiğini vs.

Bu işle uğraşan herkesin el kitabı olacak nitelikte bir resmi belge... Muhtemelen pfd formatında yayınlayacaksın.

Şahsen ben sabırsızlıkla bekliyorum. Tekrar teşekkürler.

Posted: Mon Aug 13, 2007 3:51 pm
by karagoz528
@Ahmet abi çok güzel bir yorum yaptın.Bende sabırsızlıkla bekliyorum.Ahmet abinin de söylediği gibi ne yapacağımızı bilicez :)

Posted: Mon Aug 13, 2007 4:00 pm
by Trick Serkan
Formatını bilmiyorum doğruyu söylemek gerekirse . Şİmdilik benim elimde sadce yazı var . Yani kağıda kurşun kalemle yazdım . Dediğim gibi son düzenlemeleri yapıp başkanımla görüşüp yazıları formatlayıp yayınlamayı planlıyorum . Şimdi pdf olarak değilde sayfa sayfa verirsek hem sindire sindire vermiş oluruz ve daha anlaşılır olur . Hem kullanacak olanlarda sayfaları toplamış olur ve en sonunda kitap haline gelmiş olur . Tabii bu kitabla olacak iş değil . etkinliklerde konuşarak da bu işi ilerleteceğimize inanıyorum . Ama şu anda en önemlisi kitabı sunmak :lol:

Posted: Wed Aug 15, 2007 1:20 pm
by M. Rafet ÖZALP
Bilen varmı farkında değilim ama ben Masa Tenisi Milli Hakemlerindenim. Bunu neden söyledim?
Her yarışma öncesi bize Merkez Hakem Kurulunca brifing verilir. Orada yeni kurallar, muhtemel hakem hataları vb konularda bilgilendirme yapılır dikkatler belirtilen noktalara toplanır.
Bizde bu uygulamayı festivallerde veya senenin bazı günlerinde yaparız. Bu günler çok önceden verilir isteyen gelir. Bu arada yeni arkadaşlar isterlerse aileleriyle gelir ve tanışma-kaynaşma-bilgilendirme olur.
Ben acizane böyle bir öneride bulunayım dedim.

Posted: Wed Aug 15, 2007 2:12 pm
by erol
@Serkan
Fasikül fasikül verilecek bir doküman değil bu, nihayetinde iki iplilerle ilgili düzenlenen yarışmanın kural kitapçığı, hedef kitlesi yeni başlayanlardan çok zaten "yarışacak seviyeye" gelmiş uçurtmacılar, bizler bile bu hedeften (burada hedef yarışmak değil o seviyeye ulaşmak kendi adıma) daha çok uzağız. Tek bir pdf dokümanı olarak burada yayınlarsan, ilgi duyan arkadaşlar indirip faydalanabilir.

Posted: Wed Aug 15, 2007 2:21 pm
by Trick Serkan
@ Rafet

Hocam çevirimiş olduğum kitapda bu dediğiniz var . Yapılan yarışamadan önce ve sonra brifingler veriler sorular cevaplanır . Ve her sabah yarışma başlamadan istenirse bu brifingler yeniden tekrarlanır . Yani size verilenini aynısı bu kitpda da var hocam . Dile getirdiiniz için teşekkür ederim . Daha ktap çıkmadan bir bilgiyi vermiş olduk . Kitapda bu bölüm çok açık bir şekilde anlatılıyor .

@ Erol

Erol abi haklısın . Ben yavaş yavaş verirsek daha akılda kalıcı olur diye düşünmüştüm . Etkinlikde bunları konuşursak tam bir karara bağlamış oluruz .

Posted: Wed Aug 15, 2007 3:05 pm
by ahmetbayar
erol wrote:@Serkan
Fasikül fasikül verilecek bir doküman değil bu, nihayetinde iki iplilerle ilgili düzenlenen yarışmanın kural kitapçığı, hedef kitlesi yeni başlayanlardan çok zaten "yarışacak seviyeye" gelmiş uçurtmacılar, bizler bile bu hedeften (burada hedef yarışmak değil o seviyeye ulaşmak kendi adıma) daha çok uzağız. Tek bir pdf dokümanı olarak burada yayınlarsan, ilgi duyan arkadaşlar indirip faydalanabilir.
Erol Bey'e katılıyorum Serkan.
Süründürme bizi. :D ver artık şu kitabı. :D

Anladığım kadarıyla bu kadar emek sarfettiğin bir şeyi tek seferde vermek istemiyorsun. Ama emin ol, bu çalışmanı konuyla alakalı herkes yeterince takdir edecektir. Mesela ben sana imzalatmayı düşünüyorum. :D

Ayrıca ve bence kitabın giriş kısmına çeviren kişi olarak ismini ve mail adresini yazmalısın. Seninle iletişim kurmak isteyenler bu şekilde sana ulaşabilmeliler.

Böyle bir çalışma yaptığın için tekrar teşekkürler....

Posted: Wed Aug 15, 2007 3:08 pm
by Trick Serkan
Ben teşekkür ederim . Önemli olan kulübümüzün yararlanması . O zaman yazıları ben bilgisayara geçmeye başlıyım . Tamamen bitince son bir kontrol ve hemen buradan yayımlarım . Bu işte yardımcı olanlara şimdiden teşekkürler .

Posted: Wed Aug 15, 2007 4:39 pm
by Ugur
Yazıların bilgisayara geçmesinde yardımım dokunabilir... Yazıları bana kargolarsanız bir iki gün içinde PDF olarak size geri gönderebilirim...

Kolay gelsin.

Posted: Wed Aug 15, 2007 4:53 pm
by Trick Serkan
Son düzenlemeleri yapıp yardımınz dokunacak olursa sizi ararım . Teşekkür ederim .