Size Hindistan Uçurtma Festivali'nde tanıştığım önemli bir uçurtmacıyı tanıtacağım. Marten Bondestam. Festivalde karı koca olarak tanıştığımız bu sıcak ve sevimli Bondestam çifti Finlandiyalı. Marten Bondestam'ın "Better Kites" adında bir uçurtma kitabı var. Orjinal ismi "Parempia leijoja". Çeviri yapıp parempia iyi, leijoja uçurtma herhalde diyip Fince uçurtma leijoja imiş diyemiyoruz. Fince'de kelimeler duruma göre farklı hale geliyor. Örneğin masanın altında, masanın üstünde kelimeleri İngilizce'de on the table, under the table gibi belirtilirken Fince'de masa için bir kelime, masanın altı için başka bir kelime, masanın üstü için başka bir kelime kullanılıyor. Aynı şekilde uçurtmanın da leija, leijaa leijoja, leijan, leijani, leijalla, leijailua, leijat, leijoihin ve daha da fazlası halde söylenişi var. Bu her ne kadar bizdeki masa sözcüğünün masanın, masadan, masaya, masada gibi ekler almasına benziyor olsa da özetle Fince Türkçe'den daha zor bir dil ve uçurtmada leija diyelim bitsin. Kitap oldukça güzel bir kitap. İçindeki uçurtmalar da çok önemli. Uçurtmaların özelliği oldukça basit ve ucuz naylon malzemelerle hazırlanmış olması. Kitaptaki bölümlemeler de çok güzel.
- İlk uçurtmama
- Çabuk uçurtma
- Aileler için uçurtma
- Basit uçurtmalar
- Gençler için uçurtmalar
- Yetişkinler için basit uçurtmalar
- Dev uçurtmalar
- Hafif rüzgar uçurtmaları
- İç mekan uçurtmaları
- Fantastik uçurtmalar
- Uçan kuklalar
- Etnic ve tarihi uçurtmalar
- Minyatürler
- Ekolojik uçurtmalar
...ve bir bu kadar daha konuda uçurtma başlıkları oluşturulmuş. Uçurtma ve insan sıkça bir arada sunulmuş fotoğraflarda. Her etkinlik küçük bir festival ve kutlama havasında yansıtılmış. Dev uçurtmalar ise oldukça özgün, daha önce hiç bir yerde rastlamadığım cinsten uçurtmalar. Boyama ve renklendirmeler de ilginç. Sanırım siz de benim kadar bu uçurtmaları ilginç bulacak ve yapmak isteyeceksiniz. Mümkün olduğu kadar bu kitaptan sayfalar aktarmaya çalışacağım.
-
http://lh5.ggpht.com/_9dmxL6rXezA/SZCti ... s_0001.jpg
http://lh5.ggpht.com/_9dmxL6rXezA/SZCtj ... s_0005.jpg
http://lh3.ggpht.com/_9dmxL6rXezA/SZCtk ... s_0007.jpg
http://lh4.ggpht.com/_9dmxL6rXezA/SZCtl ... s_0019.jpg
